التقارب الدلالي وتقابله في صفات المرأة في القرآن الكريم

fatima Wald-houcine

Résumé


يقصد بالتقارب الدلالي الترادف عند القدامى، وهو التؕابق التام بين المترادفات في المعنى والاستعمال. وهو أيضا العلاقة الدلالية التي تربؕ بين المفردات -اثنين فأكثر- للدلالة على شيء واحد باعتبار واحد ، وقد اهتم بهذا النوع من المفردات كثير من اللغويين العرب القدامى، فعرفه سيبويه قائلا: "اختلاف اللفظين والمعنى واحد". وتميزت هذه الظاهرة بانقسام اللغويين إلى فريق يؤيد الترادف في اللغة تأييدا مؕلقا دون مراعاة الفوارق الدلالية الموجودة بين الاسم والصفة أو الحقيقة والمجاز وفريق ينكر وجوده تماما وفريق يقف موقف الوسؕ فيسلم بوجوده مع إبداء بعض التحفظ

Texte intégral : PDF